A címben feltett kérdésre a válasz: semmit. Náluk az égvilágon semmit nem jelent a péntek 13. Van viszont egy rakás olyan babonájuk, amelyekről még mi nem hallottunk – ezekből szedtem most össze egy csokorral. Jó mulatást!
![lekopogom - a fán]()
lekopogom – a fán
1. Létra, lépcső alatt átmenni balszerencse:
Ha ez a rettentő csapás mégis megesik egy spanyollal, több módja is van, hogy a balszerencsét enyhítse valamelyest. Ezek: összefonni az ujjakat, míg egy kutyát nem lát, háromszor átköpni a létra fokai között vagy egyszer a jobb váll fölött, a cipőre köpni és addig gyalogolni visszafordulás nélkül, míg a nyál meg nem szárad.
A létra, lépcső fokai között átadni, átvenni bármilyen tárgyat szigorúan tilos. Mielőtt a lépcsőn felmegyünk, a spanyolok szerint célszerű az első fokon keresztet vetni. Ha pedig netalán félúton felfelé az emeletre eszedbe jut, hogy valamit lent felejtettél, vissza ne fordulj! Először tessék szépen felmenni az emeletre, aztán vissza, mert a felénél visszafordulni balszerencsét hoz.
![spanyolozz]()
2. Tükröt összetörni balszerencsét hoz:
Azt hiszem, ez Magyarországon is létező babona, ahogyan átvette az összes európai nép. Az ókori görögök a jósláshoz tükröket használtak, és úgy tartották, a tükör a bele tekintő ember lelkét szimbolizálja, ezért, ha összetörik, biztosan bajt jelent a “törőre”. Másfelől, a középkorban terjedt el, hogy tükröt összetörni hét év balszerencsét hoz, mégpedig azért, mert az akkori tükrök nagyon drágák voltak, lévén ezüst bevonat tükrözte vissza az ábrázatot. Az úrnők ezzel ijesztették meg a szolgálókat, hogy azok nagyon vigyázzanak a tükörre.
3. Lekopogom:
A spanyolok előszeretettel kopácsolnak, de kizárólag fa anyagú tárgyon lehet lekopogni valamit, és lába se legyen, tehát az asztal, a szék nem számít. Kopognak akkor, ha szeretnék, hogy valami beteljesüljön, de akkor is, amikor mi szoktunk: ha eddig még nem történt velük rossz és szeretnék, hogy ezután se történjen. (Mi is mondjuk: lekopogom, még sosem tört el semmim.)
Figyelem: nyikorgó székre tilos ülni, mert balszerencsét hoz! Például összetörhet alattad. Ha a ház gerendái repednek meg, az halált jelez.
4. Kedd 13-a…
Míg nálunk a péntek 13. a rettegett dátum, addig a spanyoloknál ez keddnek felel meg, lévén, a kedd neve (martes) Mars istennel van összefüggésben, aki a háború istene, ergo halált és pusztulást hoz. Spanyolországban egy tucat közmondás létezik, mely mind arra hivatott, hogy a keddtől óvja a gyanútlan naivokat, akik bármit is aznapra ütemeztek volna. Pár mondás:
El martes, ni te casas ni embarques. – Kedden ne házasodj és ne köss ki (hajóval)!
El martes ni hijo cases, ni cochino mates. – Kedden ne házasítsd a fiadat és ne ölj malacot!
5. Óvakodj a nyitott ollótól!
Az olló a spanyol kultúrkörben kettős jelentéssel bír. Egyrészt, balszerencsét hoz, ha leesik és valakire rámutat a hegye. Az illető biztos lehet benne, hogy hamarosan nagy baj éri. Ollót ajándékozni tilos, kivéve, ha titokban megbökjük vele a megajándékozott félt, mielőtt még átadnánk neki a vágóeszközt.
Ugyanakkor, az olló elűzi a rossz szellemeket és el tudja vágni a negatív energiákat is. Kereszt alakban kinyitott olló az ajtó mellé téve megakadályozza a boszorkányok szabad beáramlását a térbe. Spanyolország egyes részein pedig a mai napig kereszt alakban nyitott ollót helyeznek a szülő nő ágya mellé, hogy csökkenjenek a fájdalmai. Gondolom, arra azért ügyelni kell, hogy az olló hegye ne a vajúdó felé álljon, mert akkor annyi az egésznek…
lekopogom – a fán1. Létra, lépcső alatt átmenni balszerencse:
Ha ez a rettentő csapás mégis megesik egy spanyollal, több módja is van, hogy a balszerencsét enyhítse valamelyest. Ezek: összefonni az ujjakat, míg egy kutyát nem lát, háromszor átköpni a létra fokai között vagy egyszer a jobb váll fölött, a cipőre köpni és addig gyalogolni visszafordulás nélkül, míg a nyál meg nem szárad.
A létra, lépcső fokai között átadni, átvenni bármilyen tárgyat szigorúan tilos. Mielőtt a lépcsőn felmegyünk, a spanyolok szerint célszerű az első fokon keresztet vetni. Ha pedig netalán félúton felfelé az emeletre eszedbe jut, hogy valamit lent felejtettél, vissza ne fordulj! Először tessék szépen felmenni az emeletre, aztán vissza, mert a felénél visszafordulni balszerencsét hoz.
2. Tükröt összetörni balszerencsét hoz:
Azt hiszem, ez Magyarországon is létező babona, ahogyan átvette az összes európai nép. Az ókori görögök a jósláshoz tükröket használtak, és úgy tartották, a tükör a bele tekintő ember lelkét szimbolizálja, ezért, ha összetörik, biztosan bajt jelent a “törőre”. Másfelől, a középkorban terjedt el, hogy tükröt összetörni hét év balszerencsét hoz, mégpedig azért, mert az akkori tükrök nagyon drágák voltak, lévén ezüst bevonat tükrözte vissza az ábrázatot. Az úrnők ezzel ijesztették meg a szolgálókat, hogy azok nagyon vigyázzanak a tükörre.
3. Lekopogom:
A spanyolok előszeretettel kopácsolnak, de kizárólag fa anyagú tárgyon lehet lekopogni valamit, és lába se legyen, tehát az asztal, a szék nem számít. Kopognak akkor, ha szeretnék, hogy valami beteljesüljön, de akkor is, amikor mi szoktunk: ha eddig még nem történt velük rossz és szeretnék, hogy ezután se történjen. (Mi is mondjuk: lekopogom, még sosem tört el semmim.)
Figyelem: nyikorgó székre tilos ülni, mert balszerencsét hoz! Például összetörhet alattad. Ha a ház gerendái repednek meg, az halált jelez.
4. Kedd 13-a…
Míg nálunk a péntek 13. a rettegett dátum, addig a spanyoloknál ez keddnek felel meg, lévén, a kedd neve (martes) Mars istennel van összefüggésben, aki a háború istene, ergo halált és pusztulást hoz. Spanyolországban egy tucat közmondás létezik, mely mind arra hivatott, hogy a keddtől óvja a gyanútlan naivokat, akik bármit is aznapra ütemeztek volna. Pár mondás:
El martes, ni te casas ni embarques. – Kedden ne házasodj és ne köss ki (hajóval)!
El martes ni hijo cases, ni cochino mates. – Kedden ne házasítsd a fiadat és ne ölj malacot!
5. Óvakodj a nyitott ollótól!
Az olló a spanyol kultúrkörben kettős jelentéssel bír. Egyrészt, balszerencsét hoz, ha leesik és valakire rámutat a hegye. Az illető biztos lehet benne, hogy hamarosan nagy baj éri. Ollót ajándékozni tilos, kivéve, ha titokban megbökjük vele a megajándékozott félt, mielőtt még átadnánk neki a vágóeszközt.
Ugyanakkor, az olló elűzi a rossz szellemeket és el tudja vágni a negatív energiákat is. Kereszt alakban kinyitott olló az ajtó mellé téve megakadályozza a boszorkányok szabad beáramlását a térbe. Spanyolország egyes részein pedig a mai napig kereszt alakban nyitott ollót helyeznek a szülő nő ágya mellé, hogy csökkenjenek a fájdalmai. Gondolom, arra azért ügyelni kell, hogy az olló hegye ne a vajúdó felé álljon, mert akkor annyi az egésznek…