Spanyolország nagy ünnepei mellett rengeteg kis településnek megvan a maga különleges fesztiválja. Így van ez az eldugott cuencai faluval, Almonacid del Marquesado-val is, amely az egyik legegyedibb ünnepet őrizte meg az évszázadok során, manapság pedig már nemzeti érdekeltségű ünnepként tartják számon a spanyolok.
![kolompos ördögök püspöksüvegben - ezt add össze!]()
kolompos ördögök püspöksüvegben – ezt add össze!
Az Endiablada jelentése körülbelül ördögtől megszállottságot jelent. Az említett falu lakói színes ruhákban, derekukra kolompot erősítve verik fel a település csendjét egy három napos fesztiválon, melyet minden évben február 1. és 3. között rendeznek, egyrészt Szűz Mária tiszteletére, másrészt San Blas, egy szent püspök emlékére.
Az ördögök nagyjából 130-an vannak. Az első két napon virágos sapkát és virágmintás ruhákat viselnek és hol a szentek szobrait viszik ki az utcára egy körmenetben, hol karneváli hangulatú táncot járnak, kolompjaik vad ütögetése közepette. Nagy buli lehet, az biztos! Hogy hogyan alakult ki a furcsa hagyomány, arra több legenda is létezik. Az egyik, hogy amikor Szűz Mária a kis Jézust el akarta vinni a templomba bemutatásra, nagyon szégyellte magát, mert “nem ismert férfit”, mégis gyereke volt. Ekkor jöttek az ördögnek öltözött férfiak, hogy eltereljék a nép figyelmét Máriáról, aki így észrevétlenül tudott a templomba menni gyermekével.
A másik, szintén elég valószerűtlen magyarázat az ünnep kialakulására a pásztorokhoz köthető, akiknek egyszer San Blas segített a szomszédos faluval zajló versengésben. Ők bárányaik kolompjával adtak hálát az egykori püspöknek, azóta pedig hagyományosan ezeket a kolompokat használják a felvonuláson.
Ha azt hiszed, hogy minden jöttmentből lehet arrafelé ördög, nagyon tévedsz. Ezt a becses hivatást csak helyi születésű, azaz Almonacid del Marquesado-ban született, felnőtt férfiember űzheti. Az ördögök raját egy “fő-ördög” irányítja: ez mindig az a személy, aki legrégebben kezdte a sátánkodást.
Nem mindegy az sem, milyen ruhában vonulnak fel. Bár minden ördögnek eltérő mintájú a ruhája, mégis egységesnek tűnik az egész felvonulás jelmeze a hasonló minták és a virágmotívumok miatt. Kicsit olyan, mintha a tisztelt urak a feleségek megunt abroszait szedték volna össze otthon és abból rittyentették volna ki magukat.
Első két napon virágos sapkát viselnek a kis ördögök, majd átváltanak püspöki süvegre, San Blas emlékére. Aki megszegi az öltözködési szabályokat, azt akár ki is zárhatják az ördögi körből…
A kolompokon és az egyedi ruhákon kívül az ördögök állandó felszerelése még a “porra” nevű bot, melynek végén egy fejet mintázó figura vagy egyéb kis mütyür található. Ezt a sátáni táncok alatt magasba emelve tartják.
(forrás: wikipedia.es)
Nagyon érdekes buli lehet ez az Endiablada! Itt találsz róla képgalériát, az idei eseményen fényképeztek a riporterek:
http://www.elmundo.es/album/espana/2014/02/03/52efea0b268e3ef8348b457a.html
Ha te a spanyol nyelvvizsgát tartod ördöginek, ez az anyag segíteni fog, hogy zökkenőmentesen vedd az akadályt!
kolompos ördögök püspöksüvegben – ezt add össze!Az Endiablada jelentése körülbelül ördögtől megszállottságot jelent. Az említett falu lakói színes ruhákban, derekukra kolompot erősítve verik fel a település csendjét egy három napos fesztiválon, melyet minden évben február 1. és 3. között rendeznek, egyrészt Szűz Mária tiszteletére, másrészt San Blas, egy szent püspök emlékére.
Az ördögök nagyjából 130-an vannak. Az első két napon virágos sapkát és virágmintás ruhákat viselnek és hol a szentek szobrait viszik ki az utcára egy körmenetben, hol karneváli hangulatú táncot járnak, kolompjaik vad ütögetése közepette. Nagy buli lehet, az biztos! Hogy hogyan alakult ki a furcsa hagyomány, arra több legenda is létezik. Az egyik, hogy amikor Szűz Mária a kis Jézust el akarta vinni a templomba bemutatásra, nagyon szégyellte magát, mert “nem ismert férfit”, mégis gyereke volt. Ekkor jöttek az ördögnek öltözött férfiak, hogy eltereljék a nép figyelmét Máriáról, aki így észrevétlenül tudott a templomba menni gyermekével.
A másik, szintén elég valószerűtlen magyarázat az ünnep kialakulására a pásztorokhoz köthető, akiknek egyszer San Blas segített a szomszédos faluval zajló versengésben. Ők bárányaik kolompjával adtak hálát az egykori püspöknek, azóta pedig hagyományosan ezeket a kolompokat használják a felvonuláson.
Ha azt hiszed, hogy minden jöttmentből lehet arrafelé ördög, nagyon tévedsz. Ezt a becses hivatást csak helyi születésű, azaz Almonacid del Marquesado-ban született, felnőtt férfiember űzheti. Az ördögök raját egy “fő-ördög” irányítja: ez mindig az a személy, aki legrégebben kezdte a sátánkodást.
Nem mindegy az sem, milyen ruhában vonulnak fel. Bár minden ördögnek eltérő mintájú a ruhája, mégis egységesnek tűnik az egész felvonulás jelmeze a hasonló minták és a virágmotívumok miatt. Kicsit olyan, mintha a tisztelt urak a feleségek megunt abroszait szedték volna össze otthon és abból rittyentették volna ki magukat.
Első két napon virágos sapkát viselnek a kis ördögök, majd átváltanak püspöki süvegre, San Blas emlékére. Aki megszegi az öltözködési szabályokat, azt akár ki is zárhatják az ördögi körből…
A kolompokon és az egyedi ruhákon kívül az ördögök állandó felszerelése még a “porra” nevű bot, melynek végén egy fejet mintázó figura vagy egyéb kis mütyür található. Ezt a sátáni táncok alatt magasba emelve tartják.
(forrás: wikipedia.es)
Nagyon érdekes buli lehet ez az Endiablada! Itt találsz róla képgalériát, az idei eseményen fényképeztek a riporterek:
http://www.elmundo.es/album/espana/2014/02/03/52efea0b268e3ef8348b457a.html
Ha te a spanyol nyelvvizsgát tartod ördöginek, ez az anyag segíteni fog, hogy zökkenőmentesen vedd az akadályt!